Πρόγραμμα
Ερμηνείες Ξένων και Ελλήνων Τραγουδιστών - Αφιερώματα - Διασκευές
10.00 Poetica
PEREGRINA PM 50061 (1996) Ο Διονύσης Καρατζάς έγραψε δώδεκα ποιήματα, τα οποία μελοποίησε για τη φωνή της Μαρίας ο Μίκης Θεοδωράκης το 1995, υπό τον τίτλο Λυρικώτερα. Η ηχογράφηση του Poetica έγινε τον Φεβρουάριο του 1996 στα Bauer Studiios της γερμανικής πόλης Ludwigsburg και περιέλαβε επιπλέον πέντε τραγούδια από προηγούμενη συνεργασία των δύο δημιουργών: Τα πρόσωπα του Ήλιου (αρ. τραγουδιών: 4, 8, 9, 12 & 13). Η ιδιαίτερα προσεγμένη έκδοση περιλαμβάνει ένθετο φυλλάδιο με τις μεταφράσεις των ποιημάτων σε αγγλικά, γαλλικά και γερμανικά.
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης Ποίηση: Διονύσης Καρατζάς. Henning Schmiedt: πιάνο, ενορχηστρώσεις, Volker Schlott: φλάουτο, σαξόφωνο, Frederique Brillouin: όμποε
Frank Kuruc: κιθάρα, Jens Naumilkat: τσέλο, Μartin Lillich: μπάσο, Christian Dähn: κρουστά, Uli Moritz: κρουστά
11.00 Μοναδικές ερμηνίες
Μουσική Δωματίου
14.00 Κουαρτέτο αρ.1 Στροφή. 1946. Νέο Ελληνικό Κουαρτέτο: Γιώργος Δεμερτζής Βιολί, Δημήτρης Χανδράκης Βιολί, Αγγέλα Γιαννάκη Βιόλα, Άγγελος Λιακάκης Τσέλο.
15.00 Τρία Κομμάτια Για τον Δεκέμβρη για βιολί και πιάνο. 1945. Γιώργος Δεμερτζής Βιολί. Θανάσης Αποστολόπουλος Πιάνο.
16.00 Κουαρτέτο αρ.2 Το κοιμητήριο 1946. Νέο Ελληνικό Κουαρτέτο: Γιώργος Δεμερτζής Βιολί, Δημήτρης Χανδράκης Βιολί, Αγγέλα Γιαννάκη Βιόλα, Άγγελος Λιακάκης Τσέλο.
Κινηματογράφος
17.00 Τραγούδια σε κινηματογραφικές ταινίες
18.00 Impressions Of Phaedra. Mikis Theodorakis & The Oliver Nelson Orchestra. New York 1962
Κύκλοι Τραγουδιών
19.00 Πολιτεία Γ'. 1994. Ποίηση:Λίνα Νικολακοπούλου, Δημήτρης Κεσίσογλου, Μάνος Ελευθερίου. Ερμηνεία: Μανώλης Μητσιάς. Συμμετέχει η Δήμητρα Γαλάνη.
20.00 Πολιτεία Δ'. 1994. Ποίηση: Μάνος Ελευθερίου, Σπύρος Τουπογιάννης, Τάσος Λειβαδίτης
21.00 Λυρικότερα. 1995. Ποίηση: Διονύσης Καρατζάς. Ερμηνεύει η Μαρία Φαραντούρη.
ΛαΙκά Ορατόρια
22.00 Cando General
Le Chœur de Chambre de la Vienne a participé, en tant que chœur pilote, au programme «Canto General», organisé par l'association « Concerts en Vienne». Mikis Theodorakis: Canto General sur textes de Pablo Neruda. 1972. Ils participent 750 choristes, venant de 14 choeurs dans le département de la Vienne. Direction : Dorothée et Augustin Maillard. Alto : Dominique Lusinchi. Baryton : Hugues Hugot. Instrumentistes : professeurs et eléves du CNR de Poitiers et de l'ENMD de Châtellerault
Le Chœur de Chambre de la Vienne a participé, en tant que chœur pilote, au programme «Canto General», organisé par l'association « Concerts en Vienne». Mikis Theodorakis: Canto General sur textes de Pablo Neruda. 1972. Ils participent 750 choristes, venant de 14 choeurs dans le département de la Vienne. Direction : Dorothée et Augustin Maillard. Alto : Dominique Lusinchi. Baryton : Hugues Hugot. Instrumentistes : professeurs et eléves du CNR de Poitiers et de l'ENMD de Châtellerault