Ingemar Rhedin & Mikis Theodorakis
Η επίδραση του Μίκη στο κοινό είναι τεράστια κάθε φορά που το έργο του ερμηνεύεται γνήσια και αυθεντικά. Θυμάμαι όταν μετάφρασα το ΑΞΙΟΝ ΕΣΤΙ το 1976 και οργάνωσα συναυλίες με τα Σουηδόπουλα. Προετοιμάζαμε μήνες το έργο. Είχαμε ποτιστεί από το έργο του. Δακρύζαμε όλοι μαθαίνοντας τα πάθη των Ελλήνων, που περιγράφονται σ’αυτό. Ό,τι νιώσαμε εμείς το ένοιωσαν και οι θεατές σε όλες τις Σκανδυναβικές χώρες όπου το παρουσιάσαμε….
Ingemar Rhedin
Πρόγραμμα.
12.00 Τραγούδια από τους αδικημένους κύκλους Νο2
13.00 Μια θάλασσα γεμάτη μουσική 1987.
Μουσική Δωματίου - Κονσέρτα - Συμφωνικά.
14.00 Sinfonietta 1947. - Dinos Mastroyiannis (Live)
14.30 Suite No1 For Piano & Orcestra - Cyprien Katsaris & Mikis Theodorakis (Live)
15.00 Piano Concerto "Helikon" 1951 - Dinos Mastroyiannis (Live)
15.30 Σεξτέτο για φλάουτο , κουαρτέτο εγχόρδων και πιάνο 1947.
16.00 Μικρή Σουίτα & Σονατίνα αρ.01 Τατιάνα Παπαγεωργίου.
17.00 Τρίο για Βιολί, Βιολοντέλο και Πιάνο 1947. Chamber music. Trio Athenee: Χάρης Χατζηγεωργίου, Ντάνα Χατζηγεωργίου, Βίκυ Στυλιανού.
Κύκλοι Τραγουδιών.
18.00 Ο Ήλιος και ο Χρόνος 1967.
19.00 18 Λιανοτράγουδα της Πικρής Πατρίδας 1974. Έκδοση Τάσος Καρακατσάνης.
20.00 Προδομένος λαός 1974.
21.00 Μπαλάντες 1974.
22.00 Στην Ανατολή 1973. Μίκης Θεοδωράκης & Στέλιος Καζαντζίδης.
Ορατόρια - Όπερες
23.00 Άξιον Εστί - Η Σουηδική Μετάφραση. α. Ingemar Rhedin - Μονόγραμμα. Προλογίζει ο παραγωγός Γιώργος Σγουράκης. Σκηνοθεσία: Ηρώ Σγουράκη. Ηχοληψία: Νίκος Παναγοηλιόπουλος. Διεύθυνση παραγωγής: Στέλιος Σγουράκης. 2012
β. Μίκης Θεοδωράκης: Άξιον Εστί σε Ποίηση Οδυσσέα Ελύτη. Λαϊκό Ορατόριο σε τρία μέρη. Έτος σύνθεσης:1960 Παρίσι. Swedish translation: Ingemar Rhedin. Conductor: Sam Claeson. Soloist: Björn Thulin & Rolf Leanderson. Collegium Musicum.
