Η κορυφαία ερμηνεύτρια Μαρία Φαραντούρη σε μία μοναδική συναυλία στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, το Σάββατο 4 Φεβρουαρίου με τίτλο της παράστασης «Μίκης: Αυτός ο γνωστός – άγνωστος».
Στη συναυλία – αφιέρωμα στο έργο του Μίκη Θεοδωράκη, η Μαρία Φαραντούρη θα ερμηνεύσει για πρώτη φορά στην Ελλάδα την καντάτα – τραγούδι ποταμό «Ο Επιζών» που μελοποίησε ο μεγάλος Έλληνας συνθέτης το 1969 κατά τη διάρκεια της εξορίας του στη Ζάτουνα, πάνω στην ποίηση του Τάκη Σινόπουλου.
Ο Τάκης Σινόπουλος υπήρξε ποιητής της πρώτης μεταπολεμικής γενιάς. Στο συγκεκριμένο ποίημα που έγραψε το 1959, εξέφρασε με μία γλώσσα αιχμηρή και αλληγορική τον υπαρξιακό και κοινωνικό αποκλεισμό της εποχής του. Πρόκειται για ένα έργο που όπως ο συνθέτης σημειώνει “Μέσα στο ποίημα του Σινόπουλου υπάρχει μια ασθμαίνουσα κραυγή αγωνίας για τον άνθρωπο, που πολύ με άγγιξε ώστε να το μελοποιήσω. Ο «Επιζών» ήταν η μεγάλη μας επιτυχία στο εξωτερικό. Η Μαρία Φαραντούρη το τραγουδούσε με συνταρακτικό τρόπο”.
Το ποίημα «Ο επιζών», που έγραψε ο Τάκης Σινόπουλος –ένας από τους σπουδαιότερους εκπροσώπους ποιητές της πρώτης μεταπολεμικής γενιάς–, μελοποιήθηκε από τον Μ. Θεοδωράκη το 1969, όσο ήταν εξόριστος στη Ζάτουνα. Για εκείνη την περίοδο γράφει στο ημερολόγιο εξορίας που δημοσιεύεται στην έκδοση «Μίκης Θεοδωράκης. Μελοποιημένη ποίηση. Β΄ τόμος. Συμφωνικά – Μετασυμφωνικά – Ορατόρια» «Μπαίνει καλοκαιράκι. Το πρωί στον Αη Γιώργη, στο συντριβάνι. Εχει δροσιά. Με το Μάκη (Υπενωματάρχης που έδειξε ανθρώπινη στάση) περνάμε κάπου κάπου το σύνορο του τυροκομείου. Πάμε και ξαπλώνουμε σ’ ένα βράχο απέναντι στο Μαίναλο. Στα πόδια μας αντικρυστά λαμποκοπά η Δημητσάνα. Ψηλά στον ξερό ώμο του βουνού, το Ζυγοβίτσι ανάλαφρο λοξοκοιτάζει τη χαράδρα. Εκεί το κρυφό σχολειό πάνω από το Λούσιο που φουσκωμένος, χορτάτος, βουίζει χαρούμενος. Πάω και έρχομαι στις σελίδες της Ανθολογίας. Σταματώ στον Τάκη Σινόπουλο. Ο “Επιζών” έχει κάτι που με αφορά. Που μάς αφορά».
Σε άλλο σημείωμά του ο συνθέτης υπογραμμίζει: «Μέσα στο ποίημα του Σινόπουλου υπάρχει μια ασθμαίνουσα κραυγή αγωνίας για τον άνθρωπο που πολύ με άγγιξε ώστε να το μελοποιήσω… “O Επιζών” ήταν η μεγάλη μας επιτυχία στο εξωτερικό. Η Μαρία Φαραντούρη το τραγουδούσε με συνταρακτικό τρόπο».
